#: locale=tr ## Media ### Title panorama_7A9A16E9_7102_9750_41D3_28E459C36B0A.label = Abdurrahman Depeler panorama_52E8B5D0_7314_6DD3_41CA_4FB2BB657E07.label = Ali Toy panorama_7A97B3D9_711E_8D70_41B1_17F0D1755FF2.label = Arif Özdem video_614D274F_75F8_287C_41BE_DA0828A008C7.label = Arkitekt_Timelapse_07_01_24_3 panorama_7A978F8D_711E_95D0_41D3_321D07FFFBBD.label = Aydın Kızılyar panorama_7A9AA970_7102_9D31_419D_54859A91D7AD.label = Ayşe Sayın panorama_7A94000E_711E_8AD1_41CA_F0C3415FE4C9.label = Berna Karabulut panorama_7A9A7B0B_7102_9ED0_41D2_890D83C20695.label = Beyza Tuna panorama_7A99FAB3_7102_BF30_41B6_4954BE877C81.label = Davut Bektaş panorama_7A9BA802_7103_BAD0_41C7_C3F2DB6E662A.label = Firdevs Bakkal panorama_7A9A337E_7102_8D30_41C4_857E3CF763D2.label = Gülsüm Gügercin video_60FB2BCE_75F8_387C_41C7_555FACA96134.label = HATTATLAR 1 video_6084C04D_75F9_E87C_41D8_A78DF6F5800E.label = HATTATLAR 2_1 video_635F9E90_75C8_18E4_41C4_BA1D09E1BA9B.label = HATTATLAR 3_1 video_6086358F_75C8_28FC_41B4_D868325EEAAA.label = HATTATLAR 4_1 panorama_50FC1BFB_737C_65D5_41BC_BAF900026ABC.label = Halenur Bakkal panorama_7A9AEBE0_7103_7D50_41BB_379B526989B4.label = Merve Tiryaki panorama_7A9797E8_711E_9550_41DA_7D45D163DB84.label = Mustafa Parıldar panorama_7A9A5EE9_7102_F753_41D8_5D62C7DAA523.label = Nadir Tatar panorama_7A9A3309_7102_8ED0_41C4_F9FD95DC0081.label = Nihal Tezcan panorama_7A9552EB_7102_8F50_41D8_15FDC53B61EF.label = Sami Naddah panorama_7A9515D8_7102_B570_41B2_44BF9446734F.label = Savaş Çevik panorama_7A9AEF70_7102_9530_41A7_3BC0DFCDA2A0.label = Savaş Çevik panorama_7A9417FB_711E_B537_41A9_0DC831AAD311.label = Selcen Belgin Balıkçı panorama_7A9DF5A7_7105_95D0_41C1_168657974482.label = Seyit Ahmet Depeler panorama_7A957BFD_7102_FD30_41B8_B3A4822A169D.label = Shahryanshah siracuddin panorama_7A9B8B3C_7103_9D30_41D5_2B7818FCB174.label = Sibel Ak panorama_7A97922F_711E_8F2E_41C3_59931AC5A645.label = Simanur Uzun Cihangir panorama_7A9437D6_711F_9570_41D6_1D6C37FEA9FE.label = Tahsin Kurt video_61E6E406_75C7_EFEC_41B9_C1D1C63C3134.label = a3 model_6686B7F0_7140_31A6_416F_0949CF8F29FC.label = output_00 panorama_7A942BF9_711F_7D33_41DA_CFA42F542CFA.label = İbrahim Şengül panorama_7A9B995F_7103_9D6F_41A2_DC4284C4BEF4.label = Şeyma Okur ### Video videolevel_592DF506_78C1_A38E_41D4_B66E620D4FB7.posterURL = media/video_6084C04D_75F9_E87C_41D8_A78DF6F5800E_poster_tr.jpg videolevel_592DF506_78C1_A38E_41D4_B66E620D4FB7.url = media/video_6084C04D_75F9_E87C_41D8_A78DF6F5800E_tr.mp4 videolevel_592275D9_78C1_A285_41CD_37767DDFA6B0.posterURL = media/video_6086358F_75C8_28FC_41B4_D868325EEAAA_poster_tr.jpg videolevel_592275D9_78C1_A285_41CD_37767DDFA6B0.url = media/video_6086358F_75C8_28FC_41B4_D868325EEAAA_tr.mp4 videolevel_592C34B6_78C1_A28F_41D7_BA3101A46625.posterURL = media/video_60FB2BCE_75F8_387C_41C7_555FACA96134_poster_tr.jpg videolevel_592C34B6_78C1_A28F_41D7_BA3101A46625.url = media/video_60FB2BCE_75F8_387C_41C7_555FACA96134_tr.mp4 videolevel_592D3554_78C1_A382_41C5_B404064E4D8F.posterURL = media/video_614D274F_75F8_287C_41BE_DA0828A008C7_poster_tr.jpg videolevel_592D3554_78C1_A382_41C5_B404064E4D8F.url = media/video_614D274F_75F8_287C_41BE_DA0828A008C7_tr.mp4 videolevel_592C846D_78C1_A19D_41D0_532A129D2FA0.posterURL = media/video_61E6E406_75C7_EFEC_41B9_C1D1C63C3134_poster_tr.jpg videolevel_592C846D_78C1_A19D_41D0_532A129D2FA0.url = media/video_61E6E406_75C7_EFEC_41B9_C1D1C63C3134_tr.mp4 videolevel_5922E597_78C1_A28D_41D2_72B0D141EC97.posterURL = media/video_635F9E90_75C8_18E4_41C4_BA1D09E1BA9B_poster_tr.jpg videolevel_5922E597_78C1_A28D_41D2_72B0D141EC97.url = media/video_635F9E90_75C8_18E4_41C4_BA1D09E1BA9B_tr.mp4 ### Video Subtitles ## Skin ### Button Button_64DE5454_7141_F6EF_41C7_2E9F7699137E_mobile.label = ABDURRAHMAN DEPELER Button_64DE5454_7141_F6EF_41C7_2E9F7699137E.label = ABDURRAHMAN DEPELER Button_57332FAA_76B8_3827_41DC_4A5698CFBE64_mobile.label = ALİ TOY Button_57332FAA_76B8_3827_41DC_4A5698CFBE64.label = ALİ TOY Button_56C79EEE_76B8_383C_41C1_08754A29A194.label = ARİF ÖZDEM Button_56C79EEE_76B8_383C_41C1_08754A29A194_mobile.label = ARİF ÖZDEM Button_56CF4E26_76B8_382F_41D9_C478B950BC7A_mobile.label = AYDIN KIZILYAR Button_56CF4E26_76B8_382F_41D9_C478B950BC7A.label = AYDIN KIZILYAR Button_56D67D70_76B8_3824_41D3_1C76BE185DCE_mobile.label = AYŞE SAYIN Button_56D67D70_76B8_3824_41D3_1C76BE185DCE.label = AYŞE SAYIN Button_56D16CA9_76B8_3824_41A2_F35AFFAAB8D3.label = BERNA KARABULUT Button_56D16CA9_76B8_3824_41A2_F35AFFAAB8D3_mobile.label = BERNA KARABULUT Button_56D84BED_76B8_383C_41A7_70C49B79DC1B.label = BEYZA TUNA Button_56D84BED_76B8_383C_41A7_70C49B79DC1B_mobile.label = BEYZA TUNA Button_56E3CB2E_76B8_383C_41CD_0DD67F9FC64B_mobile.label = DAVUT BEKTAŞ Button_56E3CB2E_76B8_383C_41CD_0DD67F9FC64B.label = DAVUT BEKTAŞ Button_56ED7A77_76B8_382C_41D2_93955743F627_mobile.label = FİRDEVS BAKKAL Button_56ED7A77_76B8_382C_41D2_93955743F627.label = FİRDEVS BAKKAL Button_56F769BD_76B8_381C_41C0_488201B134B3_mobile.label = GÜLSÜM GÜGERCİN Button_56F769BD_76B8_381C_41C0_488201B134B3.label = GÜLSÜM GÜGERCİN Button_56F12900_76B8_39E3_41DC_89C6DA435C9B_mobile.label = HALENUR BAKKAL Button_56F12900_76B8_39E3_41DC_89C6DA435C9B.label = HALENUR BAKKAL Button_5685D77C_76B8_281C_41BF_3C50181A0953.label = MERVE TİRYAKİ Button_5685D77C_76B8_281C_41BF_3C50181A0953_mobile.label = MERVE TİRYAKİ Button_542D46C5_76B8_286C_41C6_8F659AB0F129_mobile.label = MUSTAFA PARILDAR Button_542D46C5_76B8_286C_41C6_8F659AB0F129.label = MUSTAFA PARILDAR Button_543C9606_76B8_2BEF_41D4_FE6090CD22E0.label = NADİR TATAR Button_543C9606_76B8_2BEF_41D4_FE6090CD22E0_mobile.label = NADİR TATAR Button_57CFF54A_76B8_2864_41D7_13D226BBE72C.label = NİHAL TEZCAN Button_57CFF54A_76B8_2864_41D7_13D226BBE72C_mobile.label = NİHAL TEZCAN Button_57DEB487_76B8_28ED_41D6_F97982081688.label = SAMİ NADDAH Button_57DEB487_76B8_28ED_41D6_F97982081688_mobile.label = SAMİ NADDAH Button_57E193D2_76B8_2864_41D8_2C613AE4FE88_mobile.label = SAVAŞ ÇEVİK Button_57E193D2_76B8_2864_41D8_2C613AE4FE88.label = SAVAŞ ÇEVİK Button_57F3630D_76B8_29FC_41C7_DAB0E0F3B0AC.label = SELCEN BELGİN BALIKÇI Button_57F3630D_76B8_29FC_41C7_DAB0E0F3B0AC_mobile.label = SELCEN BELGİN BALIKÇI Button_7FD0C260_7102_8F50_41CE_AA04C12A0966.label = SERGİYİ GEZ Button_7FD0C260_7102_8F50_41CE_AA04C12A0966_mobile.label = SERGİYİ GEZ Button_5782F254_76B8_286C_41D2_D429281BA177_mobile.label = SEYİT AHMET DEPELER Button_5782F254_76B8_286C_41D2_D429281BA177.label = SEYİT AHMET DEPELER Button_57947186_76B8_28EC_41B6_25D9D53FEA71.label = SHAHRYANSHAH SİRACUDDİN Button_57947186_76B8_28EC_41B6_25D9D53FEA71_mobile.label = SHAHRYANSHAH SİRACUDDİN Button_57A21092_76B8_28E4_41C1_6E0C22DCA874.label = SİBEL AK Button_57A21092_76B8_28E4_41C1_6E0C22DCA874_mobile.label = SİBEL AK Button_55BB485E_76F9_F81C_419D_B79D4AB3C0AC_mobile.label = SİMANUR UZUN CİHANGİR Button_55BB485E_76F9_F81C_419D_B79D4AB3C0AC.label = SİMANUR UZUN CİHANGİR Button_5599D599_76F9_E8E4_41D9_9E303801C602.label = TAHSİN KURT Button_5599D599_76F9_E8E4_41D9_9E303801C602_mobile.label = TAHSİN KURT Button_56FBD83F_76B8_381C_41A9_141333560E84.label = İBRAHİM ŞENGÜN Button_56FBD83F_76B8_381C_41A9_141333560E84_mobile.label = İBRAHİM ŞENGÜN Button_55807706_76F9_E9EC_41D7_2289F9AA53E7.label = ŞEYMA OKUR Button_55807706_76F9_E9EC_41D7_2289F9AA53E7_mobile.label = ŞEYMA OKUR ### Image Image_42858956_7648_386C_41D9_32682CB19013_mobile.url = skin/Image_42858956_7648_386C_41D9_32682CB19013_mobile_tr.png Image_42858956_7648_386C_41D9_32682CB19013.url = skin/Image_42858956_7648_386C_41D9_32682CB19013_tr.png Image_45F76561_7648_6824_41D9_FD3D1AE926A0_mobile.url = skin/Image_45F76561_7648_6824_41D9_FD3D1AE926A0_mobile_tr.png Image_45F76561_7648_6824_41D9_FD3D1AE926A0.url = skin/Image_45F76561_7648_6824_41D9_FD3D1AE926A0_tr.png Image_460C7CE1_76B8_3824_41C8_4DCF0CE52FEF_mobile.url = skin/Image_460C7CE1_76B8_3824_41C8_4DCF0CE52FEF_mobile_tr.png Image_460C7CE1_76B8_3824_41C8_4DCF0CE52FEF.url = skin/Image_460C7CE1_76B8_3824_41C8_4DCF0CE52FEF_tr.png Image_4715816C_76C8_2823_41C6_BAAA1FB41146_mobile.url = skin/Image_4715816C_76C8_2823_41C6_BAAA1FB41146_mobile_tr.png Image_4715816C_76C8_2823_41C6_BAAA1FB41146.url = skin/Image_4715816C_76C8_2823_41C6_BAAA1FB41146_tr.png Image_47C822F9_7648_6825_41D8_E8D1CE6C5231_mobile.url = skin/Image_47C822F9_7648_6825_41D8_E8D1CE6C5231_mobile_tr.png Image_47C822F9_7648_6825_41D8_E8D1CE6C5231.url = skin/Image_47C822F9_7648_6825_41D8_E8D1CE6C5231_tr.png Image_594608EC_76B8_183C_41CC_9CD6380454E9_mobile.url = skin/Image_594608EC_76B8_183C_41CC_9CD6380454E9_mobile_tr.png Image_594608EC_76B8_183C_41CC_9CD6380454E9.url = skin/Image_594608EC_76B8_183C_41CC_9CD6380454E9_tr.png Image_59AB99B4_76B8_182C_4190_EE2CAE332A99_mobile.url = skin/Image_59AB99B4_76B8_182C_4190_EE2CAE332A99_mobile_tr.png Image_59AB99B4_76B8_182C_4190_EE2CAE332A99.url = skin/Image_59AB99B4_76B8_182C_4190_EE2CAE332A99_tr.png Image_59E254C4_76C8_286C_41D2_8C11E1F342E7_mobile.url = skin/Image_59E254C4_76C8_286C_41D2_8C11E1F342E7_mobile_tr.png Image_59E254C4_76C8_286C_41D2_8C11E1F342E7.url = skin/Image_59E254C4_76C8_286C_41D2_8C11E1F342E7_tr.png Image_63437C5F_710E_BB70_41B2_8A9F0DE04DC4_mobile.url = skin/Image_63437C5F_710E_BB70_41B2_8A9F0DE04DC4_mobile_tr.png Image_63437C5F_710E_BB70_41B2_8A9F0DE04DC4.url = skin/Image_63437C5F_710E_BB70_41B2_8A9F0DE04DC4_tr.png Image_69838179_7841_A385_419D_E67001A57C38_mobile.url = skin/Image_69838179_7841_A385_419D_E67001A57C38_mobile_tr.png Image_69838179_7841_A385_419D_E67001A57C38.url = skin/Image_69838179_7841_A385_419D_E67001A57C38_tr.png Image_69A1C547_7847_A38E_41D6_0BFE92E3015D_mobile.url = skin/Image_69A1C547_7847_A38E_41D6_0BFE92E3015D_mobile_tr.png Image_69A1C547_7847_A38E_41D6_0BFE92E3015D.url = skin/Image_69A1C547_7847_A38E_41D6_0BFE92E3015D_tr.png Image_69BDCA18_7840_A182_41BF_8FF8E61F1E99_mobile.url = skin/Image_69BDCA18_7840_A182_41BF_8FF8E61F1E99_mobile_tr.png Image_69BDCA18_7840_A182_41BF_8FF8E61F1E99.url = skin/Image_69BDCA18_7840_A182_41BF_8FF8E61F1E99_tr.png Image_69D3774C_7841_EF83_418F_1D11CC5ED73E_mobile.url = skin/Image_69D3774C_7841_EF83_418F_1D11CC5ED73E_mobile_tr.png Image_69D3774C_7841_EF83_418F_1D11CC5ED73E.url = skin/Image_69D3774C_7841_EF83_418F_1D11CC5ED73E_tr.png Image_69F21C86_7840_628F_41DB_CBA014DE9AFB_mobile.url = skin/Image_69F21C86_7840_628F_41DB_CBA014DE9AFB_mobile_tr.png Image_69F21C86_7840_628F_41DB_CBA014DE9AFB.url = skin/Image_69F21C86_7840_628F_41DB_CBA014DE9AFB_tr.png Image_6A0ECDFE_7841_A27E_41A9_CF103709129E_mobile.url = skin/Image_6A0ECDFE_7841_A27E_41A9_CF103709129E_mobile_tr.png Image_6A0ECDFE_7841_A27E_41A9_CF103709129E.url = skin/Image_6A0ECDFE_7841_A27E_41A9_CF103709129E_tr.png Image_6A3EC333_7841_A785_41DC_058AC95845F9_mobile.url = skin/Image_6A3EC333_7841_A785_41DC_058AC95845F9_mobile_tr.png Image_6A3EC333_7841_A785_41DC_058AC95845F9.url = skin/Image_6A3EC333_7841_A785_41DC_058AC95845F9_tr.png Image_6A645B2C_7840_A783_41D0_998D8FAB7CBA_mobile.url = skin/Image_6A645B2C_7840_A783_41D0_998D8FAB7CBA_mobile_tr.png Image_6A645B2C_7840_A783_41D0_998D8FAB7CBA.url = skin/Image_6A645B2C_7840_A783_41D0_998D8FAB7CBA_tr.png Image_6A65D2B2_7840_A686_41C9_331E729DD91B_mobile.url = skin/Image_6A65D2B2_7840_A686_41C9_331E729DD91B_mobile_tr.png Image_6A65D2B2_7840_A686_41C9_331E729DD91B.url = skin/Image_6A65D2B2_7840_A686_41C9_331E729DD91B_tr.png Image_6A7ADDC2_7841_A287_41D8_6B776A693019_mobile.url = skin/Image_6A7ADDC2_7841_A287_41D8_6B776A693019_mobile_tr.png Image_6A7ADDC2_7841_A287_41D8_6B776A693019.url = skin/Image_6A7ADDC2_7841_A287_41D8_6B776A693019_tr.png Image_6A82FC59_7840_A185_41D6_9337A8E3F002_mobile.url = skin/Image_6A82FC59_7840_A185_41D6_9337A8E3F002_mobile_tr.png Image_6A82FC59_7840_A185_41D6_9337A8E3F002.url = skin/Image_6A82FC59_7840_A185_41D6_9337A8E3F002_tr.png Image_6A935757_7840_6F8D_41DD_9F0B59B34B39_mobile.url = skin/Image_6A935757_7840_6F8D_41DD_9F0B59B34B39_mobile_tr.png Image_6A935757_7840_6F8D_41DD_9F0B59B34B39.url = skin/Image_6A935757_7840_6F8D_41DD_9F0B59B34B39_tr.png Image_6A9450BB_7840_A285_4182_463A1377542D_mobile.url = skin/Image_6A9450BB_7840_A285_4182_463A1377542D_mobile_tr.png Image_6A9450BB_7840_A285_4182_463A1377542D.url = skin/Image_6A9450BB_7840_A285_4182_463A1377542D_tr.png Image_6AB54959_7840_A385_41A4_3DE23DE53298_mobile.url = skin/Image_6AB54959_7840_A385_41A4_3DE23DE53298_mobile_tr.png Image_6AB54959_7840_A385_41A4_3DE23DE53298.url = skin/Image_6AB54959_7840_A385_41A4_3DE23DE53298_tr.png Image_6AC6E260_7840_A183_419E_50BAED0A7959_mobile.url = skin/Image_6AC6E260_7840_A183_419E_50BAED0A7959_mobile_tr.png Image_6AC6E260_7840_A183_419E_50BAED0A7959.url = skin/Image_6AC6E260_7840_A183_419E_50BAED0A7959_tr.png Image_6AD636F2_7840_AE87_41D6_863112A6D7A0_mobile.url = skin/Image_6AD636F2_7840_AE87_41D6_863112A6D7A0_mobile_tr.png Image_6AD636F2_7840_AE87_41D6_863112A6D7A0.url = skin/Image_6AD636F2_7840_AE87_41D6_863112A6D7A0_tr.png Image_6C2BAFA0_7843_9E83_41B0_55C0C6C36BFC_mobile.url = skin/Image_6C2BAFA0_7843_9E83_41B0_55C0C6C36BFC_mobile_tr.png Image_6C2BAFA0_7843_9E83_41B0_55C0C6C36BFC.url = skin/Image_6C2BAFA0_7843_9E83_41B0_55C0C6C36BFC_tr.png Image_7F48EB12_710E_9EF0_41D1_268EB421F1DA_mobile.url = skin/Image_7F48EB12_710E_9EF0_41D1_268EB421F1DA_mobile_tr.png Image_7F48EB12_710E_9EF0_41D1_268EB421F1DA.url = skin/Image_7F48EB12_710E_9EF0_41D1_268EB421F1DA_tr.png Image_7FC66A27_711D_9EDF_41C7_1ED35C4C1C28_mobile.url = skin/Image_7FC66A27_711D_9EDF_41C7_1ED35C4C1C28_mobile_tr.png Image_7FC66A27_711D_9EDF_41C7_1ED35C4C1C28.url = skin/Image_7FC66A27_711D_9EDF_41C7_1ED35C4C1C28_tr.png ### Label Label_6241FDE0_7140_11A7_41AD_9E1301F6D789_mobile.text = SANATKÂRLAR Label_6241FDE0_7140_11A7_41AD_9E1301F6D789.text = SANATKÂRLAR Label_617DA016_7840_618E_41BD_4514657BC7AA.text = {{Title}} Label_617DA016_7840_618E_41BD_4514657BC7AA_mobile.text = {{Title}} ### Multiline Text HTMLText_5945E8EC_76B8_183C_41A4_38EE3F49AD4D_mobile.html =
ARİF ÖZDEM


H. 1445 / M. 2023-2024 Hüsn-i Hat (Celi Sülüs)




وَأَنْزَلْنَا مَعَهُمُ الْكِتَابَ وَالْمِيزَانَ لِيَقُومَ النَّاسُ بِالْقِسْطِ



ve enzelnâ me’ahumu-lkitâbe velmîzâne liyekûme-nnâsu bilkist(i).


Beraberlerinde kitap ve adalet terazisini de indirdik ki insanlar hakkaniyete uygun davransınlar.
HTMLText_5BEDAD25_76C8_182D_41C9_EB70826F8A39_mobile.html =
ABDURRAHMAN
DEPELER


H. 1445 / M. 2023-2024 Hüsn-i Hat (Celi Muhakkak)




وَلَا يَجْرِمَنَّكُمْ شَنَاٰنُ قَوْمٍ عَلٰٓى اَلَّا تَعْدِلُوا


Velâ yecrimennekum şeneânu kavmin ‘alâ ellâ ta’dilû.


Bir topluluğa duyduğunuz kin, sizi âdil davranmamaya itmesin.
HTMLText_59E204C3_76C8_2864_41DA_1E83BF06789F_mobile.html =
ALİ TOY


H. 1445 / M. 2023-2024 Hüsn-i Hat (Celi Talik, Ma´kılî)




إِنَّ اللَّهَ يَأْمُرُ بِالْعَدْلِ



İnna(A)llâhe ye/muru bil’adli vel-ihsâni.


Muhakkak ki Allah adaleti emreder;
HTMLText_59AA29B3_76B8_1824_41C2_D15A2C3B6A2D_mobile.html =
AYDIN KIZILYAR


H. 1445 / M. 2023-2024 Hüsn-i Hat (Hüsn-i Hat, Celi Nesih)




وَمَنْ يَأْمُرُ بِالْعَدْلِ وَهُوَ عَلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ



Vemen ye/muru bil’adli vehuve ‘alâ sirâtin mustekîm(in).


Adaleti emreden ve kendisi de dosdoğru yolda bulunan kimse bir olur mu?
HTMLText_4613ACE0_76B8_3824_41D1_AA9B6FF2CEA9_mobile.html =
AYŞE SAYIN


H. 1445 / M. 2023-2024 Tezhip (Tezhip)





Albayrak Tezhip Koleksiyonu
HTMLText_4285D955_7648_386C_41D0_A569D479677A_mobile.html =
BERNA KARABULUT


H. 1445 / M. 2023-2024 Tezhip (Tezhip)





Albayrak Tezhip Koleksiyonu
HTMLText_6AC7C25F_7840_A1BD_41D0_2DD7CAC018AA_mobile.html =
BERNA KARABULUT


H. 1445 / M. 2023-2024 Tezhip (Tezhip)





Albayrak Tezhip Koleksiyonu
HTMLText_47C9C2F9_7648_6825_41D7_80D36BDECEDC_mobile.html =
DAVUT BEKTAŞ


H. 1445 / M. 2023-2024 Hüsn-i Hat (Celi Sülüs)




فَلَا تَتّبِعُوا الْهَوٰٓى اَنْ تَعْدِلُواۚ



Felâ tettebi’û-lhevâ en ta’dilû.


Siz hislerinize uyup adaletten ayrılmayın.
HTMLText_45E89561_7648_6824_41D5_1C7AB6B4B056_mobile.html =
FİRDEVS BAKKAL


H. 1445 / M. 2023-2024 Tezhip (Tezhip)






Albayrak Tezhip Koleksiyonu
HTMLText_69BE1A18_7840_A182_41CB_8B30CF415831_mobile.html =
NADİR TATAR


H. 1445 / M. 2023-2024 Hüsn-i Hat (Celi Talik, Ta’lîk)




وَإِنْ حَكَمْتَ فَاحْكُمْ بَيْنَهُمْ بِالْقِسْطِ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُقْسِطِينَ


Ve-in hakemte fahkum beynehum bilkist(i).


Eğer hüküm verirsen aralarında adaletle hükmet. Şüphesiz Allah âdil olanları sever.
HTMLText_6982F179_7841_A385_41B4_6E652A1AB332_mobile.html =
NİHAL TEZCAN


H. 1445 / M. 2023-2024 Tezhip (Tezhip)








Albayrak Tezhip Koleksiyonu
HTMLText_6A7A9B2C_7840_A783_41D0_98F70F322998_mobile.html =
SAVAŞ ÇEVİK


H. 1445 / M. 2023-2024 Hüsn-i Hat (Ma´kılî)





قُلْ أَمَرَ رَبِّي بِالْقِسْطِ




Kul emera rabbî bilkist(i).


De ki: “Rabbim adaleti emretti.
HTMLText_6A7DFDC2_7841_A287_41DC_AAA45F945187_mobile.html =
SELCEN BELGİN
BALIKÇI


H. 1445 / M. 2023-2024 Tezhip (Tezhip)






Albayrak Tezhip Koleksiyonu
HTMLText_6A6252B2_7840_A686_41D0_77C56FBC5DC2_mobile.html =
SEYİT AHMET
DEPELER


H. 1445 / M. 2023-2024 Hüsn-i Hat (Sülüs, Celi Sülüs)





وَلْيَكْتُبْ بَيْنَكُمْ كَاتِبٌ بِالْعَدْلْ


Velyektub beynekum kâtibun bil’adl(i).


Aranızdan bir yazıcı bunu adaletle yazsın.
HTMLText_6A3D1332_7841_A787_417A_16C2B040FFEA_mobile.html =
SİBEL AK


H. 1445 / M. 2023-2024 Tezhip (Tezhip)







Albayrak Tezhip Koleksiyonu
HTMLText_6A822C59_7840_A185_41D1_29CA07EBF215_mobile.html =
SİMANUR UZUN
CİHANGİR


H. 1446 / M. 2024-2025 Tezhip (Tezhip)







Albayrak Tezhip Koleksiyonu
HTMLText_6A9540BA_7840_A287_41C1_6584213C39BD_mobile.html =
TAHSİN KURT


H. 1445 / M. 2023-2024 Hüsn-i Hat (Celi Talik)





فَاحْكُمْ بَيْنَ النَّاسِ بِالْحَقِّ



Fahkum beyne-nnâsi bilhakki.


İnsanlar arasında âdil bir hüküm ver.
HTMLText_6A082DFE_7841_A27E_41DB_9131CB8FD2F3_mobile.html =
ŞAHRYANŞAH
SİRACUDDİN


H. 1445 / M. 2023-2024 Hüsn-i Hat (Celi Divani, Müselsel)





وَإِذَا قُلْتُمْ فَاعْدِلُوا وَلَوْ كَانَ ذَا قُرْبٰ


Ve-iżâ kultum fa’dilû. Velev kâne żâ kurbâ.


Söz söylediğiniz zaman adaletli olun. Allah’a verdiğiniz sözü tutun.
HTMLText_6AB4B958_7840_A383_41CF_8B6E7DD89D49_mobile.html =
ŞEYMA OKUR


H. 1445 / M. 2023-2024 Tezhip (Tezhip)








Albayrak Tezhip Koleksiyonu
HTMLText_6C1BAF97_7843_9E8D_41C0_E5D9C9F0EA5A_mobile.html =
GÜLSÜM GÜGERCİN


H. 1445 / M. 2023-2024 Tezhip (Tezhip)






Albayrak Tezhip Koleksiyonu
HTMLText_69D2E74B_7841_EF85_41DD_DBA8AB69915A_mobile.html =
HALE NUR BAKKAL


H. 1445 / M. 2023-2024 Tezhip (Tezhip)






Albayrak Tezhip Koleksiyonu
HTMLText_69A31547_7847_A38E_41B4_3A67BDECC6C4_mobile.html =
MERVE TİRYAKİ


H. 1446 / M. 2024-2025 Tezhip (Tezhip)







Albayrak Tezhip Koleksiyonu
HTMLText_69F38C86_7840_628F_41DB_7F6E8A60BE63_mobile.html =
MUSTAFA PARILDAR


H. 1445 / M. 2023-2024 Hüsn-i Hat (Celi Talik, Ta’lîk)




وَأُمِرْتُ لِأَعْدِلَ بَيْنَكُمُ


Ve umirtu li-a’dile beynekum(u).


Aranızda adaletli olmam için emredildim.
HTMLText_6A921757_7840_6F8D_41C3_596E787D7939_mobile.html =
SAMİ NADDAH


H. 1445 / M. 2023-2024 Hüsn-i Hat (Kûfî)




وَمِمّنْ خَلَقْنَا أُمَّةٌ يَهْدُونَ بِالْحَقِّ وَبِهِ يَعْدِلُونَ



Vemimmen ḣaleknâ ummetun yehdûne bilhakki vebihi ya’dilûn(e).


Yarattıklarımız arasında hakka götüren ve o yolda âdil davranan bir topluluk da vardır.
HTMLText_6AD4C6F2_7840_AE87_41D6_A3B0B19D297C_mobile.html =
İBRAHİM ŞENGÜL


H. 1445 / M. 2023-2024 Hüsn-i Hat (Celi Sülüs)




فَأَصْلِحُوا بَيْنَهُمَا بِالْعَدْلِ


Feaslihû beynehumâ bil’adli .


Sulhü adaletle sağlayın.
HTMLText_5BEDAD25_76C8_182D_41C9_EB70826F8A39.html =
ABDURRAHMAN
DEPELER


H. 1445 / M. 2023-2024 Hüsn-i Hat (Celi Muhakkak)




وَلَا يَجْرِمَنَّكُمْ شَنَاٰنُ قَوْمٍ عَلٰٓى اَلَّا تَعْدِلُوا


Velâ yecrimennekum şeneânu kavmin ‘alâ ellâ ta’dilû.


Bir topluluğa duyduğunuz kin, sizi âdil davranmamaya itmesin.
HTMLText_59E204C3_76C8_2864_41DA_1E83BF06789F.html =
ALİ TOY


H. 1445 / M. 2023-2024 Hüsn-i Hat (Celi Talik, Ma´kılî)




إِنَّ اللَّهَ يَأْمُرُ بِالْعَدْلِ



İnna(A)llâhe ye/muru bil’adli vel-ihsâni.


Muhakkak ki Allah adaleti emreder;
HTMLText_5945E8EC_76B8_183C_41A4_38EE3F49AD4D.html =
ARİF ÖZDEM


H. 1445 / M. 2023-2024 Hüsn-i Hat (Celi Sülüs)




وَأَنْزَلْنَا مَعَهُمُ الْكِتَابَ وَالْمِيزَانَ لِيَقُومَ النَّاسُ بِالْقِسْطِ



ve enzelnâ me’ahumu-lkitâbe velmîzâne liyekûme-nnâsu bilkist(i).


Beraberlerinde kitap ve adalet terazisini de indirdik ki insanlar hakkaniyete uygun davransınlar.
HTMLText_59AA29B3_76B8_1824_41C2_D15A2C3B6A2D.html =
AYDIN KIZILYAR


H. 1445 / M. 2023-2024 Hüsn-i Hat (Hüsn-i Hat, Celi Nesih)




وَمَنْ يَأْمُرُ بِالْعَدْلِ وَهُوَ عَلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ



Vemen ye/muru bil’adli vehuve ‘alâ sirâtin mustekîm(in).


Adaleti emreden ve kendisi de dosdoğru yolda bulunan kimse bir olur mu?
HTMLText_4613ACE0_76B8_3824_41D1_AA9B6FF2CEA9.html =
AYŞE SAYIN


H. 1445 / M. 2023-2024 Tezhip (Tezhip)





Albayrak Tezhip Koleksiyonu
HTMLText_4285D955_7648_386C_41D0_A569D479677A.html =
BERNA KARABULUT


H. 1445 / M. 2023-2024 Tezhip (Tezhip)





Albayrak Tezhip Koleksiyonu
HTMLText_6AC7C25F_7840_A1BD_41D0_2DD7CAC018AA.html =
BERNA KARABULUT


H. 1445 / M. 2023-2024 Tezhip (Tezhip)





Albayrak Tezhip Koleksiyonu
HTMLText_47C9C2F9_7648_6825_41D7_80D36BDECEDC.html =
DAVUT BEKTAŞ


H. 1445 / M. 2023-2024 Hüsn-i Hat (Celi Sülüs)




فَلَا تَتّبِعُوا الْهَوٰٓى اَنْ تَعْدِلُواۚ



Felâ tettebi’û-lhevâ en ta’dilû.


Siz hislerinize uyup adaletten ayrılmayın.
HTMLText_45E89561_7648_6824_41D5_1C7AB6B4B056.html =
FİRDEVS BAKKAL


H. 1445 / M. 2023-2024 Tezhip (Tezhip)






Albayrak Tezhip Koleksiyonu
HTMLText_6C1BAF97_7843_9E8D_41C0_E5D9C9F0EA5A.html =
GÜLSÜM GÜGERCİN


H. 1445 / M. 2023-2024 Tezhip (Tezhip)






Albayrak Tezhip Koleksiyonu
HTMLText_69D2E74B_7841_EF85_41DD_DBA8AB69915A.html =
HALE NUR BAKKAL


H. 1445 / M. 2023-2024 Tezhip (Tezhip)






Albayrak Tezhip Koleksiyonu
HTMLText_69A31547_7847_A38E_41B4_3A67BDECC6C4.html =
MERVE TİRYAKİ


H. 1446 / M. 2024-2025 Tezhip (Tezhip)







Albayrak Tezhip Koleksiyonu
HTMLText_69F38C86_7840_628F_41DB_7F6E8A60BE63.html =
MUSTAFA PARILDAR


H. 1445 / M. 2023-2024 Hüsn-i Hat (Celi Talik, Ta’lîk)




وَأُمِرْتُ لِأَعْدِلَ بَيْنَكُمُ


Ve umirtu li-a’dile beynekum(u).


Aranızda adaletli olmam için emredildim.
HTMLText_69BE1A18_7840_A182_41CB_8B30CF415831.html =
NADİR TATAR


H. 1445 / M. 2023-2024 Hüsn-i Hat (Celi Talik, Ta’lîk)




وَإِنْ حَكَمْتَ فَاحْكُمْ بَيْنَهُمْ بِالْقِسْطِ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُقْسِطِينَ


Ve-in hakemte fahkum beynehum bilkist(i).


Eğer hüküm verirsen aralarında adaletle hükmet. Şüphesiz Allah âdil olanları sever.
HTMLText_6982F179_7841_A385_41B4_6E652A1AB332.html =
NİHAL TEZCAN


H. 1445 / M. 2023-2024 Tezhip (Tezhip)








Albayrak Tezhip Koleksiyonu
HTMLText_6A921757_7840_6F8D_41C3_596E787D7939.html =
SAMİ NADDAH


H. 1445 / M. 2023-2024 Hüsn-i Hat (Kûfî)




وَمِمّنْ خَلَقْنَا أُمَّةٌ يَهْدُونَ بِالْحَقِّ وَبِهِ يَعْدِلُونَ



Vemimmen ḣaleknâ ummetun yehdûne bilhakki vebihi ya’dilûn(e).


Yarattıklarımız arasında hakka götüren ve o yolda âdil davranan bir topluluk da vardır.
HTMLText_6A7A9B2C_7840_A783_41D0_98F70F322998.html =
SAVAŞ ÇEVİK


H. 1445 / M. 2023-2024 Hüsn-i Hat (Ma´kılî)





قُلْ أَمَرَ رَبِّي بِالْقِسْطِ




Kul emera rabbî bilkist(i).


De ki: “Rabbim adaleti emretti.
HTMLText_6A7DFDC2_7841_A287_41DC_AAA45F945187.html =
SELCEN BELGİN
BALIKÇI


H. 1445 / M. 2023-2024 Tezhip (Tezhip)






Albayrak Tezhip Koleksiyonu
HTMLText_6A6252B2_7840_A686_41D0_77C56FBC5DC2.html =
SEYİT AHMET
DEPELER


H. 1445 / M. 2023-2024 Hüsn-i Hat (Sülüs, Celi Sülüs)





وَلْيَكْتُبْ بَيْنَكُمْ كَاتِبٌ بِالْعَدْلْ


Velyektub beynekum kâtibun bil’adl(i).


Aranızdan bir yazıcı bunu adaletle yazsın.
HTMLText_6A3D1332_7841_A787_417A_16C2B040FFEA.html =
SİBEL AK


H. 1445 / M. 2023-2024 Tezhip (Tezhip)







Albayrak Tezhip Koleksiyonu
HTMLText_6A822C59_7840_A185_41D1_29CA07EBF215.html =
SİMANUR UZUN
CİHANGİR


H. 1446 / M. 2024-2025 Tezhip (Tezhip)







Albayrak Tezhip Koleksiyonu
HTMLText_6A9540BA_7840_A287_41C1_6584213C39BD.html =
TAHSİN KURT


H. 1445 / M. 2023-2024 Hüsn-i Hat (Celi Talik)





فَاحْكُمْ بَيْنَ النَّاسِ بِالْحَقِّ



Fahkum beyne-nnâsi bilhakki.


İnsanlar arasında âdil bir hüküm ver.
HTMLText_6AD4C6F2_7840_AE87_41D6_A3B0B19D297C.html =
İBRAHİM ŞENGÜL


H. 1445 / M. 2023-2024 Hüsn-i Hat (Celi Sülüs)




فَأَصْلِحُوا بَيْنَهُمَا بِالْعَدْلِ


Feaslihû beynehumâ bil’adli .


Sulhü adaletle sağlayın.
HTMLText_6A082DFE_7841_A27E_41DB_9131CB8FD2F3.html =
ŞAHRYANŞAH
SİRACUDDİN


H. 1445 / M. 2023-2024 Hüsn-i Hat (Celi Divani, Müselsel)





وَإِذَا قُلْتُمْ فَاعْدِلُوا وَلَوْ كَانَ ذَا قُرْبٰ


Ve-iżâ kultum fa’dilû. Velev kâne żâ kurbâ.


Söz söylediğiniz zaman adaletli olun. Allah’a verdiğiniz sözü tutun.
HTMLText_6AB4B958_7840_A383_41CF_8B6E7DD89D49.html =
ŞEYMA OKUR


H. 1445 / M. 2023-2024 Tezhip (Tezhip)








Albayrak Tezhip Koleksiyonu
## Tour ### Description ### Title tour.name = Âdil-i Mutlak - Hat Sergisi 2025